From Marina:
Мы вместе с Фанечкой кормим Гулю завтраком.
Фаня: "Гуля, а куда тебе налить чай, у тебя есть своя чашечка"
Гуля: "Нет,"- подумав,- "надо купить."
Translation:
Last week I visited my sister and got to spend a lot of time with my 2 year old niece. She's quite verbal for her age and there are a lot funny/sweet things she says. A bunch of them get recorded on a Russian blog which for the most part my sister and her mother in law contribute to. I stole this from that blog.
One morning when Marina (MIL/grandmother) and I were feeding her I asked her "Gulya, where do you want me to pour the tea? Do you have your own, "special" mug?" To which my niece replied:
"No," - contemplating the matter, - "we need to buy that."
Obviously that's the solution to most things!
No comments:
Post a Comment